terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher

terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher - Hallo sahabat Lirik Lagu Dan Terjemah Lagu, Pada Artikel yang anda baca kali ini dengan judul terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher, kami telah mempersiapkan artikel ini dengan baik untuk anda baca dan ambil informasi didalamnya. mudah-mudahan isi postingan Artikel Humood AlKhudher, Artikel K, Artikel Kun Anta, yang kami tulis ini dapat anda pahami. baiklah, selamat membaca.

Judul : terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher
link : terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher

Baca juga


terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher

loading...

Makna Dan Arti Terjemahan Lirik Lagu Kun Anta | Humood AlKhudher

Kun Anta | Humood AlKhudher | Arti Lirik Lagu Arab




 لأجاريهم، قلدت ظاهر ما فيهم
Liujarihim, qoldat tu zohiru ma fihim
Ketika ingin bersaing dengan yang lain, aku ingin meniru perwatakan luar dan dalamnya.
فبدوتُ شخصاً آخر، كي أتفاخر
Pabadautu shakhson a-khar, kai atafa-khar,
Jadi aku boleh jadi seorang yang lain hanya untuk berbangga
و ظننتُ أنا، أنّي بذلك حُزْت غنى
Wa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina,
dan aku sangka jika aku lakukan seperti itu aku akan dapat kelebihan
فوجدتُ أنّي خاسر، فتلك مظاهر
Fawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir,
Tetapi yang kuperolehi hanyalah kerugian di atas perwatakanku ini.


لا لا لا نحتاج المال
La la, La nahtajul ma-la,
Kita tidak memerlukan harta 
كي نزداد جمالا
Kai nazdada jama-la,
untuk menambahkan kecantikan,
جوهرنا هنا
Jauharna huna,
 kecantikan dalaman (jauhari) ada di sini
 في القلب تلالا
Fi qalbi talala,
 di dalam hati ia bersinar.

,لا لا نرضي الناس بما لا
La la, Nurdhin nasi bima-la,
kita tidak perlu memandang pandangan orang lain untuk apa yang tidak ada,
,نرضاه لنا حالا
Nardhohu la na ha-la,
 yang tidak sesuai dengan kita,
,ذاك جمالنا 
Za-ka jamaluna,
 itulah kecantikan kita,
يسمو يتعالى
Yasmu yataa’la
 semakin bertambah hingga ke atas.
كن أنت تزدد جمالاً
Kun anta tazdada jamala
Jadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang sedia ada


أتقبّلهم، الناس لست أقلّدهم
Attaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum,
Sungguh aku menerima mereka tetapi tidak pula aku meniru perwatakan mereka
 إلا بما يرضيني، كي أرضيني
Illa bima yurdhi-ni, kai urdhi-ni,
melainkan apa yang aku terima itu aku telah ridha.
سأكون أنا، مثلي تماما هذا أنا
Sa akunu ana, mithli tamaman hazana,
 aku ingin menjadi seperti diri aku sendiri inilah aku
فقناعتي تكفيني، ذاك يقيني
Fakona a’ti takfini, za-ka yaqi-ni,
 hal ini kurasakan sudah cukup dan aku sangat pasti

لا لا لا نحتاج المال
La la, La nahtajul ma-la,
Kita tidak memerlukan harta 
كي نزداد جمالا
Kai nazdada jama-la,
untuk menambahkan kecantikan,
جوهرنا هنا
Jauharna huna,
 kecantikan dalaman (jauhari) ada di sini
 في القلب تلالا
Fi qalbi talala,
 di dalam hati ia bersinar.

,لا لا نرضي الناس بما لا
La la, Nurdhin nasi bima-la,
kita tidak perlu memandang pandangan orang lain untuk apa yang tidak ada,
,نرضاه لنا حالا
Nardhohu la na ha-la,
 yang tidak sesuai dengan kita,
,ذاك جمالنا 
Za-ka jamaluna,
 itulah kecantikan kita,
يسمو يتعالى
Yasmu yataa’la
 semakin bertambah hingga ke atas.
كن أنت تزدد جمالاً
Kun anta tazdada jamala
Jadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang sedia ada


سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa’ la liri dhohum,
Aku akan jadi mengikut kemampuan diriku aku tidak perlukan orang lain menerimaku
 وأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهم
Waakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum,
aku akan jadi apa yang aku suka kenapa aku perlu peduli tentang penerimaan mereka terhadapku
سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa’ la liri dhohum,
Aku akan jadi mengikut kemampuan diriku aku tidak perlukan orang lain menerimaku
 وأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهم
Waakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum,
aku akan jadi apa yang aku suka kenapa aku perlu peduli tentang penerimaan mereka terhadapku


لا لا لا نحتاج المال
La la, La nahtajul ma-la,
Kita tidak memerlukan harta 
كي نزداد جمالا
Kai nazdada jama-la,
untuk menambahkan kecantikan,
جوهرنا هنا
Jauharna huna,
 kecantikan dalaman (jauhari) ada di sini
 في القلب تلالا
Fi qalbi talala,
 di dalam hati ia bersinar.

,لا لا نرضي الناس بما لا
La la, Nurdhin nasi bima-la,
kita tidak perlu memandang pandangan orang lain untuk apa yang tidak ada,
,نرضاه لنا حالا
Nardhohu la na ha-la,
 yang tidak sesuai dengan kita,
,ذاك جمالنا 
Za-ka jamaluna,
 itulah kecantikan kita,
يسمو يتعالى
Yasmu yataa’la
 semakin bertambah hingga ke atas.
كن أنت تزدد جمالاً
Kun anta tazdada jamala
Jadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang sedia ada


Demikianlah Artikel terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher

Sekianlah artikel terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher kali ini, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.

Anda sekarang membaca artikel terjemahan lirik lagu kun anta dalam bahasa indonesia | Humood AlKhudher dengan alamat link http://lirikgoogle.blogspot.com/2016/12/makna-dan-arti-terjemahan-lirik-lagu.html

Labels

0-9 (1) 5 Seconds Of Summer (1) A (13) Adam Levine (1) Adele (2) Against The Current (2) Alan Walker (2) Albums (1) Alessia Cara (1) android (1) Ansel Elgort (1) anthrax (4) Aretha Franklin (1) Ariana Grande (3) Arjit Singh (1) B (6) Bebe Rexha (1) Becky Hill (1) Beyoncé (1) Bipolar Sunshine (1) Bonnie McKee (1) Britney Spears (1) C (15) Calvin Harris (1) Cash Cash (4) Celebrity News (1) CharLee (1) Chase Coy (2) Chilla Kiana (1) Chris Lane (1) Christina Aguilera (1) Christina Grimmie (1) Christina Perri (1) Cinderella & Four Knights OST (1) Clean Bandit (1) Coldplay (1) Cookin' on 3 Burners (1) D (12) Daryl Ong (1) David Guetta (1) Dawin (1) Demi Lovato (1) Digital Farm Animals (1) Diplo (2) Divine Destiny (1) DJ Snake (3) DNCE (1) E (1) Emily Warren (1) eminem (1) F (3) Fetty Wap (1) Fifth Harmony (2) Fitz Of Fitz (1) G (5) G-Eazy (2) Galantis (1) George Maple (1) Grace (1) Grey (1) H (4) Hailee Steinfeld (2) Halsey (1) Hozier (1) Humood AlKhudher (1) I (3) Imagine Dragons (1) Iselin Solheim (2) J (12) james arthur (1) James Vincent McMorrow (1) Jason Derulo (1) Jennifer Lopez (1) John Newman (1) Justin Bieber (5) Justin Timberlake (1) K (6) Katy Perry (1) Kehlani (1) Kenny Chesney (1) Kun Anta (1) Kungs (1) Kygo (1) L (6) lirik lagu afgan (1) Lirik lagu Barat (6) lirik lagu batak (1) lirik lagu Jauh (1) lirik lagu jepang (4) lirik lagu korea (6) Lirik lagu tapsel tapanuli selatan (1) Little Mix (2) Liz (1) Lose Yourself | Eminem (1) Louisa Johnson (1) Lukas Graham (1) M (17) Major Lazer (4) Mandarin lirik (7) Marilyn Manson (1) marsada band (1) Marshmello (1) Martin Garrix (1) Matoma (1) Meghan Trainor (6) Mike Perry (1) Mike Will Made It (1) MNEK (1) (1) Music Chart (11) N (6) Nelly (1) New Empire (1) Nick Jonas (2) Nile Rodgers (1) Nyla (1) O (3) OneRepublic (1) Ost.Suicide Squad (1) Ost.Twilight (1) P (5) Panic! At The Disco (2) Pink (3) Prince And The Revolution (1) R (22) Radiohead (13) Raisa (2) Rammstein (2) Red Hot Chili Peppers (1) Rihanna (3) Rochelle (1) S (17) Sean Paul (1) Selena Gomez (5) Shawn Mendes (3) Shy Martin (1) Sia (4) Sigala (1) Snakehips (1) Sofia Reyes (1) T (16) Terjemahan lagu korea (2) Terjemahan lau (1) terjemahan lirik lagu jepang (2) The Chainsmokers (4) The Killers (1) The Second Breaktime (1) The Tantrums (1) The Temper Trap (3) Tove Lo (1) Tritonal (1) Troye Sivan (1) tum hiho (1) twenty one pilots (6) vps (1) W (1) Walk The Moon (1) Y (2) Yellow Claw (1) Yo Gotti (1) Z (16) Zara Larsson (4) Zayn Malik (11) Zedd (1)